Dernière mise à jour : 25 août 2022

VOTRE ACCÈS GRATUIT (NON PAYANT) AU SITE MALIZEN.COM (LE « SITE ») ET AUX APPLICATIONS MOBILES POUR LES OUTILS ET SERVICES GRATUITS PROPOSÉS PAR MALIZEN (« MALIZEN » OU « NOUS »/« NOTRE »/« NOS »), AINSI QUE TOUT SERVICE FOURNI DANS LE CADRE D’UNE PROMOTION OU D’UN ESSAI GRATUIT (COLLECTIVEMENT, LES « SERVICES ») EST SOUMIS À VOTRE ACCEPTATION DES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION (LES « CONDITIONS GÉNÉRALES »). SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS GÉNÉRALES, VOUS NE POUVEZ PAS ACCÉDER AUX SERVICES NI LES UTILISER.

En cliquant sur « J’accepte » ou « Je suis d’accord » (ou toute formule équivalente), en vous inscrivant à un compte Malizen ou en utilisant l’un de nos Services, vous :
(i) reconnaissez avoir lu et compris, et acceptez d’être légalement lié(e) par les présentes Conditions générales comme condition d’accès et d’utilisation de nos Services, et
(ii) acceptez que Malizen puisse modifier ces Conditions générales de manière prospective à tout moment et à son entière discrétion, comme décrit dans la section « Modifications des Conditions générales ».


CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES APPLICABLES AUX SERVICES

Certaines fonctionnalités des Services peuvent être soumises à des termes, politiques ou accords supplémentaires (« Conditions spécifiques »). Vous acceptez de respecter pleinement ces Conditions générales et toute Condition spécifique. Les Conditions générales associées à toutes les Conditions spécifiques sont collectivement désignées dans le présent document comme l'« Accord ». En cas de conflit ou d’incohérence entre les Conditions générales et les Conditions spécifiques, les Conditions spécifiques prévalent.

Conditions spécifiques : Conditions d’utilisation de la version Community Edition.


NOS POLITIQUES

Votre accès et utilisation des Services sont également soumis aux politiques que nous publions sur notre site web à l’adresse www.malizen.com (ces politiques pouvant être mises à jour de temps à autre), telles que notre Politique de confidentialité (chaque politique étant une « Politique » et collectivement, les « Politiques »). Toute mise à jour de nos Politiques prend effet immédiatement après sa publication et régit votre utilisation continue des Services, sauf mention contraire dans la politique mise à jour.


INSCRIPTION ET AUTORITÉ

Pour accéder à certaines fonctionnalités des Services, vous devrez créer un compte (« Compte ») en fournissant une adresse e-mail valide, par exemple pour la version Community. La création de votre Compte implique que vous :
(i) acceptiez cet Accord,
(ii) fournissiez les informations de contact demandées, et
(iii) remplissiez tout autre processus d’authentification requis par Malizen à son entière discrétion.

Vous vous engagez à nous informer immédiatement par e-mail à hello@malizen.com si vous constatez un accès non autorisé à votre Compte ou toute autre atteinte à la sécurité. Vous devez fournir des informations d’inscription exactes, complètes et à jour. Toute omission constitue une violation de cet Accord et peut entraîner la suspension ou la résiliation immédiate de votre Compte. Par ailleurs, nous nous réservons le droit de refuser, suspendre ou résilier votre inscription pour toute raison et à notre entière discrétion.


OCTROI DE LICENCE

Sous réserve de votre conformité continue avec cet Accord et nos Politiques, nous vous accordons un droit et une licence non exclusifs, personnels, non transférables, non sous-licenciables, révocables, mondiaux et limités pour accéder et utiliser les Services pendant la durée de votre accès.

RESTRICTIONS

Dans le cadre de votre accès et utilisation des Services, vous vous engagez à ne pas, directement ou indirectement, permettre ou encourager une autre personne ou entité à :
enfreindre une loi, réglementation ou décision de justice (y compris celles relatives à la confidentialité ou à la sécurité des données) ;
tenter d’obtenir un accès non autorisé ;
violer ou usurper les droits d’autrui, notamment les droits de propriété intellectuelle, la vie privée, ou les droits contractuels ;
interférer avec les Services ou compromettre leur sécurité, notamment via des virus, bots, chevaux de Troie, ou attaques par déni de service ;
utiliser des scripts, bots ou mécanismes automatisés sans notre autorisation écrite préalable ;
interagir avec les Services de manière nuisible, frauduleuse ou trompeuse ;
copier, reproduire, vendre, modifier ou décompiler une partie des Services sans consentement écrit préalable.



LICENCE SUR LES RETOURS D’INFORMATION

Si vous choisissez de fournir des suggestions, idées, avis, recommandations, corrections, commentaires ou tout autre retour concernant des problèmes ou des propositions de modifications ou d'améliorations des Services (« Retours »), vous nous accordez par la présente un droit et une licence non exclusifs, mondiaux, libres de redevances, perpétuels, irrévocables, pouvant être librement sous-licenciés et transférés, pour utiliser ces Retours de toute manière et à toute fin, y compris pour améliorer les Services et créer d'autres produits et services. Vous reconnaissez également que nous utilisons des méthodes automatisées pour collecter des données de diverses sources, y compris des sites web et autres sources en ligne, pour les analyser et les intégrer dans nos produits et services. Vous consentez à l'utilisation de ces méthodes pour des sources dont vous êtes propriétaire.

DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Tout contenu que nous fournissons ou rendons disponible dans ou via les Services (« Contenu ») est la propriété exclusive de Malizen ou fait l'objet d'un droit d'usage accordé par leurs propriétaires respectifs.

Le Contenu est protégé par des droits de propriété intellectuelle et reste la propriété de Malizen ou de tiers. Vous pouvez copier et télécharger le Contenu pour votre usage personnel et non commercial, sous réserve des droits de propriété intellectuelle mentionnés et conformément aux principes régissant la législation en matière de propriété intellectuelle. Toute autre utilisation du Contenu sans l'autorisation écrite préalable de Malizen est interdite. La reproduction d'articles ou de rapports est également soumise à autorisation et doit être signalée comme « Propriété de Malizen » ou conformément aux droits cités dans la source. Vous ne pouvez en aucun cas modifier le Contenu.

Le non-respect de ces interdictions peut constituer un acte de contrefaçon et/ou de concurrence déloyale pouvant entraîner une responsabilité civile et/ou pénale. Les marques déposées de Malizen incluent « Malizen ». Toutes les autres marques apparaissant sur le Site qui ne sont pas la propriété de Malizen appartiennent à leurs propriétaires respectifs, qu'ils soient ou non affiliés à Malizen. Vous devez obtenir une autorisation spécifique pour utiliser les marques de Malizen ou celles d'un tiers.

Si vous prenez connaissance d'une violation des droits de propriété intellectuelle de Malizen ou si vous pensez que vos droits de propriété intellectuelle ont été enfreints, veuillez contacter Malizen à l'adresse suivante : hello@malizen.com.

PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Malizen veille à ce que les informations personnelles des Utilisateurs soient collectées et traitées conformément à la loi française n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à la protection des données et au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

En vertu de cette loi, l'Utilisateur dispose du droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition concernant ses données personnelles. Ces droits peuvent être exercés :
Par email : hello@malizen.com
Par courrier : 2 rue de la Mabilais - 35000 Rennes - France

Pour plus d'informations sur la protection des données personnelles, consultez notre politique de confidentialité sous la rubrique « Politique de confidentialité et des cookies ». Pour les informations sur les cookies, référez-vous à notre politique de gestion des cookies.

LIENS VERS DES SITES TIERS

Pour faciliter l'accès à d'autres sites susceptibles de fournir des informations complémentaires, Malizen a inséré des liens sur son Site. Cependant, Malizen ne peut être tenu responsable des contenus litigieux ou inexacts des sites tiers accessibles via ces liens. Malizen n'a aucun moyen de contrôler ces contenus et n'assume aucune garantie ou responsabilité à leur égard. Il incombe à l'Utilisateur de prendre les précautions nécessaires pour garantir que le site tiers visité est exempt de virus.

Les sites externes peuvent contenir des hyperliens vers notre Site. Malizen ne peut s'opposer légalement à cette pratique et ne sera pas tenu responsable des contenus extérieurs.
EXCLUSION DE GARANTIE ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

GARANTIES

LES SERVICES ET CONTENUS SONT FOURNIS STRICTEMENT « EN L'ÉTAT » ET « TELS QUE DISPONIBLES », ET MALIZEN NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION NI GARANTIE QUANT À LEUR CARACTÈRE COMPLET, ADÉQUAT POUR VOS BESOINS, OU EXACT. POUR SON COMPTE ET CELUI DE SES CONCÉDANTS DE LICENCE, MALIZEN DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTES GARANTIES IMPLICITES, LÉGALES OU AUTRES RELATIVES AUX SERVICES ET LEURS CONTENUS, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. TOUS LES RISQUES LIÉS AUX RÉSULTATS OBTENUS PAR L'UTILISATION DES SERVICES ET/OU DE LEURS CONTENUS REPOSENT SUR VOUS. MALIZEN NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION NI GARANTIE QUE LA DISPONIBILITÉ DES SERVICES SERA ININTERROMPUE, OU QUE LES SERVICES ET/OU LEURS CONTENUS SERONT EXEMPTS D'ERREURS OU SÉCURISÉS.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

DANS LES LIMITES MAXIMALES AUTORISÉES PAR LA LOI, MALIZEN, SES SUCCESSEURS, PARTENAIRES OU REVENDEURS AUTORISÉS NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS L’UTILISATEUR AU TITRE DU PRÉSENT ACCORD POUR DES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS LA PERTE DE PROFITS, LA PERTE DE DONNÉES, L’INDISPONIBILITÉ D’APPLICATION OU D’ÉQUIPEMENT, OU POUR DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, INCIDENTS, CONSÉCUTIFS, EXEMPLAIRES OU SPÉCIAUX DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, QU’ILS SOIENT DÉCOULANT D’UN DÉLIT, D’UN CONTRAT OU AUTRE, RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE SERVICE PAR L’UTILISATEUR FINAL, MÊME SI MALIZEN A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE MALIZEN ET DE SES REVENDEURS AUTORISÉS ENVERS L’UTILISATEUR POUR TOUS LES DOMMAGES DANS UNE OU PLUSIEURS CAUSES D’ACTION, QU’IL S’AGISSE DE CONTRAT, DE DÉLIT OU AUTRE, NE DÉPASSERA LE MONTANT TOTAL ANNUEL PAYÉ PAR L’UTILISATEUR POUR L’UTILISATION DU SERVICE.

MODIFICATIONS DE L’ACCORD

Nous nous réservons le droit de modifier le présent Accord à tout moment, à notre seule discrétion, avec effet prospectif. Vous reconnaissez et acceptez que votre accès aux Services et leur utilisation après que nous ayons publié ou mis à disposition une version modifiée de cet Accord constitue votre acceptation de l'Accord modifié. Sauf disposition expresse prévue dans cette section, cet Accord ne peut être modifié que par un accord écrit signé par un représentant autorisé de chaque partie à cet Accord.

LOI APPLICABLE

Le présent Accord est régi par la loi française.
Si une ou plusieurs dispositions du présent Accord sont jugées invalides par une loi ou un règlement, ou déclarées comme telles par une décision définitive d'un tribunal compétent, elles seront considérées comme non écrites, sans que cela n'affecte la validité des autres dispositions qui conserveront toute leur force et leur portée.
En cas de désaccord entre l'Utilisateur et Malizen concernant la qualité, le champ ou les modalités des Services, la partie lésée devra en informer l'autre par lettre recommandée avec accusé de réception. À réception de cette lettre, et dans un délai de quinze (15) jours ouvrables, l'autre partie devra proposer une solution amiable au litige à la partie lésée. Si cette tentative échoue ou en cas d'absence de réponse, la partie lésée pourra porter son litige devant les tribunaux compétents.
Tout litige entre Malizen et un Utilisateur relèvera de la compétence de la Cour d'appel de Rennes et sera régi par les règles du droit français.